endocarditis diagnosis