genetic testing in psychiatry