pituitary tumor family medicine