psychiatric medications in cancer